หลังจากจบศึกสุดท้ายในช่วงสงครามโลกนินจา ระหว่างซาสึเกะ และนารุโตะ ทุกคนกลับมาใช้ชีวิตกันอย่างปกติสุข ตอนนั้น เป็นช่วงฤดูหนาวของหมู่บ้านโคโนฮะ…แน่นอนว่านารุโตะในวัยหนุ่ม ที่พ่วงตำแหน่ง “ฮีโร่ของหมู่บ้าน” ย่อมได้รับความสนใจจากสาวๆเป็นพิเศษ แต่นารุโตะก็ไม่ได้สนใจอะไรนัก เพราะเขาคิดถึงคนที่รอเขาอยู่… “ฮินาตะ” แต่ความกล้าของฮินาตะอันน้อยนิด ก็ไม่อาจสื่อไปถึใจของนารุโตะได้